Glenn conta aos sobreviventes sobre os zumbis no celeiro. Shane não concorda em continuarem acampados perto de um lugar cheio de zumbis, já que a qualquer hora eles podem se soltar e atacá-los. Rick tem uma conversa sobre matar os zumbis com Hershel, que quer que eles saiam da fazenda até o final da semana. Shane propõe que sempre fiquem vigiando o celeiro. Rick e Andrea se preparam para sair à procura de Sophia, mas Hershel o chama para ajudá-lo a tirar dois zumbis do meio do pântano e levá-los ao celeiro. Ao ver Rick guiando um zumbi, Shane perde a cabeça, mata os zumbis e abre o celeiro. Andrea, T-Dog, Daryl e Glenn correm para ajudá-lo a matar os zumbis, antes que avancem sobre
eles. Após matarem todos os zumbis, ouvem grunhidos de dentro do celeiro. Sophia, transformada em zumbi, sai de dentro do celeiro, Carol corre rumo a sua filha mas é impedida por Daryl. O grupo apenas se cala e Rick atira em Sophia.
eles. Após matarem todos os zumbis, ouvem grunhidos de dentro do celeiro. Sophia, transformada em zumbi, sai de dentro do celeiro, Carol corre rumo a sua filha mas é impedida por Daryl. O grupo apenas se cala e Rick atira em Sophia.
